課文
文帝之后六年，匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內(nèi)守亞夫為將軍，軍細柳，以備胡。上自勞軍。至霸上及棘門軍，直馳入，將以下騎送迎。已而之細柳軍，軍士吏被甲，銳兵刃，彀*，持滿。天子先驅至，不得入。先驅曰：“天子且至！”軍門都尉曰：“將軍令曰：‘軍中聞將軍令，不聞天子之詔�！本訜o何，上至，又不得入。于是上乃使使持節(jié)詔將軍：“吾欲入勞軍�！眮喎蚰藗餮蚤_壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰：“將軍曰：‘軍中不得驅馳’�！庇谑翘熳幽税崔\徐行。至營，將軍亞夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，請以軍禮見�！碧熳訛閯�，改容式車。使人稱謝：“皇帝敬勞將軍�！背啥Y而去。
既出軍門，群臣皆驚。文帝曰：“嗟乎，此真將軍矣！曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也。至于亞夫，可得而犯邪！”稱善者久之。
�。ǔ鲎浴妒酚洝そ{侯周勃世家》。）
教案
教學目標：1.疏通文意，積累文言詞語
2.品味意蘊豐富的語言
3.學習本文對比的寫法
4.理解周亞夫之“真”
教學重點：
1. 積累常用文言詞語；
2. 學習本文對比的寫人敘事技巧。
教學難點：
反復對文章語言進行比較鑒賞，層層深入地體會周亞夫的“真”。
教學創(chuàng)意：
1.先學后教，以學定教：
2.給足空間，滲透方法：
3.融入文化，一體四面。
教學流程：
第一課時
一、課前預習
�。ㄒ唬┙柚n文注釋和工具書，自主翻譯課文，疏通全文大意。
�。ǘ⿲⒆詫W時無法理解的詞句做上記號。
�。ㄈ┧鸭c細柳營相關詩詞。
二、激疑導入
�。ㄒ唬┩瑢W們，課前咱們要求搜集與細柳營相關的詩句，誰來分享一下？
學生分享，教師可做補充。
�。ǘ┘ひ桑和瑢W們搜集的詩句真不少！顯然“細柳營”是備受文人們青睞的。但一個小小的軍營，究竟有何魅力能讓那么多文人騷客另眼相待呢？讓我們走進《周亞夫軍細柳》去一探究竟吧！
（設計意圖及教學建議：導入的設計意圖一方面是幫助學生積累相關詩詞，另一方面是激發(fā)學生學習本課的興趣。教師可提前整理部分易于理解的詩詞，展示在PPT中，便于學生摘錄。）
三、預習檢測
�。ㄒ唬┤ゾ渥x朗讀
1.去掉全文標點，請學生朗讀課文，其他同學跟讀并糾錯。
2.全班齊讀課文。
�。ǘ┡鋱D講故事
1.學生用自己的語言簡要概括本文內(nèi)容。
2.PPT展示和課文內(nèi)容相關的圖片，請學生給圖片配文。
�。ㄔO計意圖及教學建議：本環(huán)節(jié)針對課前預習而設，旨在檢測學生預習的效果，對課文內(nèi)容做整體上的梳理。教師在糾正字音時，可以分析錯誤的原因，深究字詞背后的語言依據(jù)，擴充語文知識，圖片出示的順序可以打亂，以進一步檢測學生對課文內(nèi)容的了解程度。）
四、學生質(zhì)疑
�。ㄒ唬┖献鲗W習，互助釋疑
學生組內(nèi)交流預習時做了記號的疑難詞句，互助釋疑。
�。ǘ┌嗉壗涣�，質(zhì)疑問難
學生以組為單位提出仍無法理解的問題，全班共同解決或教師指導解決。
�。ㄔO計意圖及教學建議：該環(huán)節(jié)滲透了本課教學的核心理念“以學定教”，即教學的起點是基于“學生需要的”而非“教師能教的”。設計以上兩個任務，可以幫助學生進一步理解課文內(nèi)容，并梳理出重點文言字詞。在指導過程中，對于學生難以理解的字詞，教師要注意引導學生勾連所學知識，提高其知識遷移能力。）
五、教師補遺
（一）教師提問，學生自主思考
1.“吾欲入勞軍”中的“欲”如何翻譯？
2.“亞夫乃傳言開壁門”中的“乃”翻譯為“于是”還是“才”比較好？
3.“軍中不得驅馳”中的“不得”如何翻譯？
（二）學生合作探究，教師點撥
明確：
1.“欲”這里常翻譯為“想”或“要”，皆屬同一義項。但翻譯成“想”比翻譯成“要”更為合理。就語境來看，文帝是尊重與配合周亞夫的，翻譯為“要”則稍顯強勢了。
2.“乃”翻譯成“才”為好。文帝勞軍，先至霸上、棘門，周亞夫身為大將，消息靈通，且細柳與前兩營不遠，故他不可能不知文帝將至。然而他始終未有通融，直至文帝按正規(guī)程序請示。可見用“才”方能貼合此語境。
3.“得”可翻譯為“能夠”、“可以”等，表示情況允許。但結合語境，“將軍約”和“軍中”皆在強調(diào)這里是軍營，軍營有軍營的規(guī)矩，規(guī)矩就得遵循。故而“不得”翻譯成“不準”遠比“不能夠”更能彰顯軍令的權威。
�。ㄔO計意圖及教學建議：本環(huán)節(jié)是對上一環(huán)節(jié)的補充與深化�！伴喿x教學是學生、教師、教科書編者、文本之間對話的過程。”教師作為平等中的首席，也有權說出自己的理解。且教師基于自身認知水平，他所能看到的，往往會高于學生，故而能引領學生看到更遠。通過本環(huán)節(jié)的學習，學生對文意的理解會更為準確，也更能體會到文章語言的考究，并為下一課時人物形象的把握張本。教師在教學時應注意引導學生結合語境進行分析，培養(yǎng)其語境意識。）
六、字詞梳理
�。ㄒ唬┱埻瑢W們按照以下提示，梳理本課詞語并記憶。
1.字形生僻的詞語（注音）
2.字義與之前所學不同的詞語（釋義）
3.其它新學的常用詞語（釋義）
�。ǘ┙處熆偨Y
明確：
字形生僻的詞語：棘（jí）、彀（gòu）、曩（nǎng）
字義與之前所學不同的詞語：
軍（駐軍）、勞（慰問）、居（經(jīng)過）、之（到）、固（一定）、且（將要）
其它新學的常用詞語：
已而（不久）、被（同“披”，穿著）、無何（不久）、揖（拱手行禮）
�。ㄔO計意圖及教學建議：該環(huán)節(jié)是本課的收束環(huán)節(jié)，旨在讓學生明晰本課所學，并積累文言詞語，落實單元目標的要求。）
七、板書設計
欲：想
乃：才
不得：不準
第二課時
一、切入
�。ㄒ唬┩ㄟ^上節(jié)課的學習，我們已經(jīng)把握了本文的主要內(nèi)容�，F(xiàn)在大家知道細柳營的魅力在何處了嗎？
明確：周亞夫
�。ǘ┪闹杏袑χ軄喎虻脑u價嗎？請找出來，讀一讀。
明確：嗟乎，此真將軍矣！
（設計意圖及教學建議：本環(huán)節(jié)目的有三，一是回扣第一課時的導入，將本課學習引向周亞夫其人：二是找出本文關鍵句，切入文本：三是與本課收束環(huán)節(jié)呼應。第一個問題，教師可以提示學生勾連《陋室銘》。若學生回答的是細柳營戒備森嚴或軍紀嚴明，亦可引導其歸因為周亞夫治軍有方，此皆可為后續(xù)學習張本。“嗟乎”一句，讀是關鍵，為收束環(huán)節(jié)再讀此句做鋪墊。）
二、鑒軍士之真
�。ㄒ唬┪牡鄣脑u價為何這么高？都說強將手下無弱兵，從軍士素質(zhì)便能看出將軍的治軍水平。咱們就先從軍士身上找找原因！為了更好地去分析，今天教大家一個方法，比較鑒賞，即把文章中的對比之處找出來，抓住其中關鍵字詞，相互比較分析。請看示例：
明確：
軍士戒備：“若兒戲耳”與“銳兵刃，彀*，持滿”
軍紀遵守：“直馳入”與“不得入”“又不得入”（側面描寫）
“直馳入”與“將軍令曰：‘軍中聞將軍令，不聞天子之詔�！保ㄕ婷鑼懀�
（設計意圖及教學建議：“對比”是本課學習的重點，但對于寫法的教學不宜脫離語用實際系統(tǒng)地講授和操練。故該環(huán)節(jié)將“對比”滲透其中，指導相應的學法，給足學生自學的空間，讓學生在自主實踐中體會“對比”，并為學生理解周亞夫之“真”做鋪墊。學生若不能抓住關鍵字詞，教師可適時點撥，并注意指導學生誦讀，涵泳品味。如“又”“滿”等字，通過朗讀便可將文帝一再受阻，軍士嚴陣以待都品味出來。）
三、鑒將軍之真
�。ㄒ唬┛磥砑毩鵂I的軍士們無愧軍士之名，與另外兩營大不相同。周亞夫治軍之才能，真也！比完了兵，咱們再來比較下幾位將吧！請按要求自主完成表格。
�。ǘ﹦⒍Y掌管皇族事務，徐厲身份顯赫，他們會不知道軍禮嗎？為何文帝一來，他們就把軍禮忽略了，而周亞夫沒有？
明確：劉、徐二人阿諛奉承，周亞夫不卑不亢、剛正不阿。
（設計意圖及教學建議：本環(huán)節(jié)在上一環(huán)節(jié)基礎上，進一步學習“對比”寫法，同時也能加深對周亞夫之“真”的理解。該環(huán)節(jié)的教學尤其要注意針對“揖”“拜”等字詞，進行應勢應需的文化融入，拓展“軍禮”知識，幫助學生深化對周亞夫的認識。）
四、鑒文帝之變
�。ㄒ唬┲泵嫣熳樱懿槐安豢�，周亞夫為將之風骨，真也。也能難怪文帝慰問細柳時，其禮數(shù)亦有較大變化。請大家按要求完成表格。
明確：
于棘門、霸上：直馳入。
于細柳：使使持節(jié)詔將軍、按轡徐行、改容式車。
�。ǘ┟鎸姸Y，先驅、棘門霸上的軍士、劉徐二將都未遵守，天子當為禮之表率，亦未遵守。軍禮是維持軍隊紀律、保證行動效率的重要制度。匈奴大入邊，軍隊這般輕視軍禮，以何御敵？直至周亞夫出現(xiàn)，他遵守著，他的軍士遵守著，他影響著文帝也遵守了。周亞夫身上的什么品質(zhì)征服了文帝呢？請小組討論探究。
明確：周亞夫的恪盡職守，周亞夫對軍禮的堅守。
�。ㄔO計意圖及教學建議：本環(huán)節(jié)通過比較文帝的變化，幫助學生深入感受周亞夫之“真”。教學時，務必拓展“持節(jié)”、“式車”等軍禮知識，并言明軍禮的重要性。非此學生不能感受到周亞夫對文帝的影響，以及周亞夫堅守軍禮的原因。）
五、收束
�。ㄒ唬﹫允剀姸Y，恪守本職，此將軍之本也！相信通過本課的學習，大家對于周亞夫的了解，更為深刻了。回過頭再看文帝的評價，咱們能否補充一下，然后有感情地讀出來？
嗟乎，亞夫________（用一個詞形容），此真將軍矣！
�。ǘ┍竟�(jié)課咱們著眼于文中的對比之處，采用了比較鑒賞的方法，深入品析了意蘊豐富的語言，探索了周亞夫的“真”。他的“真”在于治軍嚴明有方，在于他剛正不阿的風骨，更在于恪盡職守，不忘將軍之本。這些是否對大家有所啟發(fā)呢？可以聯(lián)系生活經(jīng)歷談談自己的想法。
（設計意圖及教學建議：本環(huán)節(jié)目的有三，一是回扣切入環(huán)節(jié)，讓學生修改再讀關鍵句，讀出新的理解；二是總結梳理本課所學；三是引導學生將所*系到自身。第一個任務的教學，要注意指導學生誦讀，讀出與課堂伊始不一樣的感情。）
六、延伸
同學們說得都很好，看來周亞夫確實給了大家不少啟迪，那么他的故事就要告一段落了，但我們閱讀《史記》的路才剛起步。不少名人，如藺相如、項羽、韓信等等，都在《史記》中留下了烙��！我們課后不妨也借助工具書與注釋去讀一讀《白話史記》中的相關本紀、列傳等，相信會有更多的收獲！
七、板書設計
恪盡職守
真將軍
治軍嚴明 剛正不阿
譯文
漢文帝后元六年，匈奴大規(guī)模侵入漢朝邊境。于是，朝廷委派宗正官劉禮為將軍，駐軍在霸上；祝茲侯徐厲為將軍，駐軍在棘門；委派河內(nèi)郡太守周亞夫為將軍，駐軍細柳，以防備胡人侵擾。皇上親自去慰勞軍隊。到了霸上和棘門的軍營，長驅直入，將軍及其屬下都騎著馬迎送。不久來到了細柳軍營，只見官兵都披戴盔甲，刀劍出鞘，開弓搭箭，弓拉滿弦�；噬系南刃幸龑藛T到了營前，不準進入。先行引導的人說：“皇上即將駕到�！辨�(zhèn)守軍營的將官回答：“將軍有令：‘軍中只聽從將軍的命令，不聽從天子的詔令�！边^了不久，皇上駕到，也不讓入軍營。于是皇上就派使者拿了天子的符節(jié)去告訴將軍：“我要進營慰勞軍隊。”周亞夫這才傳令打開軍營大門。守衛(wèi)營門的官兵對跟從皇上的武官說：“將軍規(guī)定，軍營中不準縱馬奔馳�！庇谑腔噬暇头潘闪隧\繩，讓馬慢慢行走。到了大營，將軍亞夫拿著武器拱手行禮，并說：“穿戴盔甲的將士是不能行跪拜禮的，請允許我以軍禮參見�！被噬媳淮烁袆樱R上神情嚴肅地俯身靠在車前橫木上，派人致意說：“皇帝敬重地慰勞將軍�！眲谲姸Y儀完畢后辭去。
出了細柳軍營的大門，許多大臣都深感驚詫。文帝說：“�。∵@才是真正的將軍。先前霸上、棘門的軍營，簡直就像兒戲一樣，那里的將軍是完全可以去偷襲且被敵人俘虜?shù)�，至于周亞夫，難道能夠侵犯嗎？”文帝稱贊了周亞夫很久。
