【#新概念英語# #新概念英語第四冊Lesson40~44課文注釋#】新概念英語文章短小精悍，語句幽默詼諧，語法全面系統(tǒng)。適合各個階層的人群學習參考。相信有了新概念英語，你也可以成為“大神”級別的人物！還在等什么？快來加入學習吧！©無憂考網(wǎng)小編與您一起學習進步！
新概念英語第四冊Lesson40課文注釋
1 by some unavoidable circumstance,由于某些不可避免的情況。
2 with a grain of salt,有保留地。
3 a very firm hand,一個強有力的人。
4 with the aid of,在...的幫助下。
5 This is supposed,據(jù)說...。
新概念英語第四冊Lesson41課文注釋
1、stand up on end,豎立著。
2、the ideal to be aimed at,理想的目標。
3、I could in time...,我終能夠....。
4、help us a little further,幫助我們進一步搞清這個問題。
5、with the hand...hold the string...,這是一個祈使句，謂語動詞是hold,with the hand held high in the air是介詞短語作方式狀語。
6、to and fro,來回地。
新概念英語第四冊Lesson42課文注釋
1、that given a planet...certain to start,這是一個賓語從句，作動詞conclude的賓語，其中g(shù)iven a planet...our own,過去分詞短語作條件狀語，given與if的意思相近，這個過去分詞短語可譯成“如果一個行星與我們所在的行星大致相同的話”。
2、is best left unsaid,好不去說(它)。
3、come up against,遇到。
新概念英語第四冊Lesson43課文注釋
1 The inner workings of our own brains,這一部分是feel的賓語，為了強調(diào)而把賓語提前了，to be uniquely worthy of investigation 是賓語補足語。
2 the other way around,正好相反。
3 taken the world over,是過去分詞短語，作Traditional custom的定語，taken前省略了it is 意為：被全世界所接受的。
4 go behind these stereotypes,擺脫這些舊框框。
5 his very concepts,其中的very是形容詞，用于加強語氣。
6 have reference to,參照...,與...有關。
7 as against..is as ..against..意為：與...相比較就如同...與...相比。
8 be taken up into,被接納進。
9 first and foremost,首先。
10 the thousandth part,等于the thousandth part of the customs。
11 let us say,譬如說。
新概念英語第四冊Lesson44課文注釋
1、where they are going,他們要寫什么，怎么寫。
2、set their pen to paper,開始寫作。
3、pass for, "被當作"，但常指蒙騙，假冒。
4、to my certain knowledge,據(jù)我所知。
5、nothing but,僅，只。
6、like adolescents they stand before the mirror,and still cannot fathom the exact outline of the vision before them.
他們?nèi)缤倌�，站在鏡前，不能辨認出自身的真面目。此句出自古希臘的一則是神話：有一漂亮少年，他熱戀上了水中自身的映像，后憔悴而死，化為水仙花。
7、in the sight of,從...角度來看。
