美國(guó)老師的推薦信會(huì)比中國(guó)老師的推薦信含金量更高,同樣是來自國(guó)內(nèi)的,在國(guó)際業(yè)界比較有聲望老師的推薦信會(huì)比寂寂無名的更有影響力,而來自國(guó)內(nèi)一般學(xué)校、在國(guó)際上沒什么影響力老師的推薦信,一般會(huì)在評(píng)估申請(qǐng)人的時(shí)候拿來參考,更多的考量會(huì)放在標(biāo)準(zhǔn)考試成績(jī)、平時(shí)的GPA、面試等硬性指標(biāo)上。
為什么會(huì)造成這種局面?原因主要有以下的幾方面:
1、這幾年頻繁爆出國(guó)內(nèi)推薦信造假的案例
一是推薦信甚至推薦人都是由中介或者申請(qǐng)者自己炮制出來的,然后加上簽名;還有的是真實(shí)的推薦人但是偽造的推薦信,當(dāng)然簽名也是偽造的;另外還有中介造出的一系列“流水線下來”的推薦信模版四處泛濫,不少就是換個(gè)申請(qǐng)人換個(gè)名字了事,等等,美國(guó)媒體把這些報(bào)道之后的結(jié)果是,美國(guó)學(xué)校對(duì)來自國(guó)內(nèi)的推薦信經(jīng)常抱著懷疑的態(tài)度。
2、推薦信的水平有限
一是因?yàn)閷?duì)美國(guó)學(xué)校不夠了解,推薦信寫的詞不達(dá)意,或者過度虛夸;二是可能推薦信作者的英語有限,我見過不少國(guó)內(nèi)來的推薦信寫的比較粗糙,語法、用詞什么的錯(cuò)誤不少,讓人不得不對(duì)推薦人的水平生疑,必然會(huì)連帶影響被推薦的學(xué)子。
我的好友在我們大學(xué)的admission(入學(xué)部)工作,曾跟我說過這樣的一件事情,說是曾經(jīng)看到國(guó)內(nèi)一個(gè)申請(qǐng)者的推薦信覺得很眼熟,于是翻出前一年一個(gè)留學(xué)生的材料,發(fā)現(xiàn)推薦信除了名字、畢業(yè)的學(xué)校等幾乎完全一樣,進(jìn)一步調(diào)查發(fā)現(xiàn)兩人使用同一個(gè)留學(xué)機(jī)構(gòu),最后新申請(qǐng)的沒被錄取,前一年的那個(gè)成績(jī)還好但是因?yàn)橥扑]信的原因還是經(jīng)歷了一場(chǎng)調(diào)查,后續(xù)事情怎么樣我沒有跟進(jìn),只是覺得有些不靠譜的中介真的很害人,也搞壞了中國(guó)人的盛譽(yù)。
所以一般來講,在美國(guó)讀高中的學(xué)生,在同等的情況下(GPA、標(biāo)準(zhǔn)考試)申請(qǐng)美國(guó)的大學(xué)會(huì)比在國(guó)內(nèi)高中畢業(yè)的更有優(yōu)勢(shì),除了這些人的英語更過關(guān)、成績(jī)單來自美國(guó)學(xué)校更可靠之外,推薦信更靠譜、更可信也是一個(gè)不能忽略的因素。