甲方(出租方):
營業(yè)執(zhí)照注冊號:
地址:
聯(lián)系電話:
傳真:
乙方(承租方):
營業(yè)執(zhí)照注冊號:
法定地址:
甲乙雙方經(jīng)充分協(xié)商,同意就下列商鋪租賃事項訂立本協(xié)議并共同遵守。
一、鑒于乙方計劃進(jìn)行統(tǒng)一引進(jìn)品牌商家經(jīng)營的需要,甲方同意將其所承租的位于鴛江麗港 幢 層 號商鋪托管給乙方。
二、托管期限:自 年 月 日起至 年 月 日止共
年。
三、租金:甲乙雙方議定的鋪位月租金以每月每平方米人民幣 元計算,減除乙方應(yīng)付租金,乙方實際應(yīng)付租金 元/㎡,合計人民幣 元(¥ 元)。此款項按月結(jié)算,由甲方于每月的10號前往鴛江麗港財務(wù)部收取。
四、托管期間,甲方保證并承擔(dān)下列責(zé)任:
1、同意乙方將該商鋪轉(zhuǎn)租給第三方使用。
2、托管期滿,如商鋪由甲方自行使用或出租時,則甲方需要按物業(yè)管理公司之有關(guān)規(guī)定繳交所需的費用及承擔(dān)維護(hù)商鋪完好的責(zé)任。
五、托管期內(nèi),乙方需承擔(dān)的義務(wù)和責(zé)任包括:
1、如商鋪由乙方轉(zhuǎn)租,則商鋪因經(jīng)營所發(fā)生的需向物業(yè)管理公司繳交的商鋪租金、物業(yè)管理費、水電費等費用均由經(jīng)營者負(fù)責(zé),乙方有義務(wù)協(xié)助物業(yè)管理公司監(jiān)督其(經(jīng)營者)有關(guān)費用繳交情況。
2、乙方有義務(wù)監(jiān)督商鋪及設(shè)備的使用情況,如因經(jīng)營者使用不當(dāng)或其它人為原因而受損,乙方需承擔(dān)追討有關(guān)損失或令其修復(fù)的責(zé)任。合同結(jié)束時,如雙方不再續(xù)約,乙方應(yīng)負(fù)責(zé)將商鋪恢復(fù)原狀后交還甲方。
六、違約責(zé)任:甲方逾期交付商鋪或乙方逾期交付租金,每逾期一由違約方按月租金額的千分之壹向另一方支付違約金。
七、如因水災(zāi)、風(fēng)災(zāi)、地震等自然災(zāi)害以及戰(zhàn)爭、火災(zāi)等不可抗力的因素而使承租房屋及其設(shè)施損壞的,乙方不承擔(dān)責(zé)任。
八、本協(xié)議一式二份,甲乙雙方各執(zhí)壹份。協(xié)議經(jīng)雙方簽名蓋章后生效。
甲方(簽章): 乙方(簽章):
立約日期: 年 月 日
營業(yè)執(zhí)照注冊號:
地址:
聯(lián)系電話:
傳真:
乙方(承租方):
營業(yè)執(zhí)照注冊號:
法定地址:
甲乙雙方經(jīng)充分協(xié)商,同意就下列商鋪租賃事項訂立本協(xié)議并共同遵守。
一、鑒于乙方計劃進(jìn)行統(tǒng)一引進(jìn)品牌商家經(jīng)營的需要,甲方同意將其所承租的位于鴛江麗港 幢 層 號商鋪托管給乙方。
二、托管期限:自 年 月 日起至 年 月 日止共
年。
三、租金:甲乙雙方議定的鋪位月租金以每月每平方米人民幣 元計算,減除乙方應(yīng)付租金,乙方實際應(yīng)付租金 元/㎡,合計人民幣 元(¥ 元)。此款項按月結(jié)算,由甲方于每月的10號前往鴛江麗港財務(wù)部收取。
四、托管期間,甲方保證并承擔(dān)下列責(zé)任:
1、同意乙方將該商鋪轉(zhuǎn)租給第三方使用。
2、托管期滿,如商鋪由甲方自行使用或出租時,則甲方需要按物業(yè)管理公司之有關(guān)規(guī)定繳交所需的費用及承擔(dān)維護(hù)商鋪完好的責(zé)任。
五、托管期內(nèi),乙方需承擔(dān)的義務(wù)和責(zé)任包括:
1、如商鋪由乙方轉(zhuǎn)租,則商鋪因經(jīng)營所發(fā)生的需向物業(yè)管理公司繳交的商鋪租金、物業(yè)管理費、水電費等費用均由經(jīng)營者負(fù)責(zé),乙方有義務(wù)協(xié)助物業(yè)管理公司監(jiān)督其(經(jīng)營者)有關(guān)費用繳交情況。
2、乙方有義務(wù)監(jiān)督商鋪及設(shè)備的使用情況,如因經(jīng)營者使用不當(dāng)或其它人為原因而受損,乙方需承擔(dān)追討有關(guān)損失或令其修復(fù)的責(zé)任。合同結(jié)束時,如雙方不再續(xù)約,乙方應(yīng)負(fù)責(zé)將商鋪恢復(fù)原狀后交還甲方。
六、違約責(zé)任:甲方逾期交付商鋪或乙方逾期交付租金,每逾期一由違約方按月租金額的千分之壹向另一方支付違約金。
七、如因水災(zāi)、風(fēng)災(zāi)、地震等自然災(zāi)害以及戰(zhàn)爭、火災(zāi)等不可抗力的因素而使承租房屋及其設(shè)施損壞的,乙方不承擔(dān)責(zé)任。
八、本協(xié)議一式二份,甲乙雙方各執(zhí)壹份。協(xié)議經(jīng)雙方簽名蓋章后生效。
甲方(簽章): 乙方(簽章):
立約日期: 年 月 日