為推進我校留學生管理工作，更好地服務來華留學生，國際教育學院擬招聘來華留學生院長助理2-3名。具體工作職責和招聘條件如下：
The College of International Education (CIE) is to offer the job - international student dean assistants to enhance the administration and provide better services to international students. Two or three applicants will be accepted.
一、工作職責：
1、協(xié)助國際教育學院院長接待留學生，處理來華留學生的日常管理事務;
2、協(xié)助國際教育學院院長加強對留學生公寓的日常管理工作;
3、協(xié)助國際教育學院院長加強中外學生交流活動的組織和實施，提升校園國際化氛圍。
Job Responsibilities：
1. To handle the administration of international students;
2. To improve the daily management of international students’ dormitories;
3. To assist to organize the activities between Chinese students and international students in order to enhance the international atmosphere on campus.
二、招聘條件：
1、系我校全日制在讀博士留學生，并在留學生中有一定威信和影響力;
2、責任心強、工作細致認真并嚴于律己，有為來華留學生服務的熱情;
3、英語(或其他語種)口語較好，能夠勝任日常交流;
4、待人誠懇，服務意識良好。有較高的工作協(xié)調能力和解決實際問題能力，跨文化交流經驗豐富;
5、院長助理每周工作時間為3個半天。
6、院長助理聘期1-2年，國際教育學院將提供一定薪酬并對其工作進行考核。
Recruitment conditions：
1. Full-time doctoral degree students with a certain prestige influence;
2. A strong sense of responsibility; working carefully; strict self-discipline; and enthusiasm to serve international students;
3. Fluent oral English (or other languages);
4. A good sense of service; a high level of collaboration; the ability to solve practical problems; and rich cross - cultural experiences;
5. Three and a half working days each week.
6. The employment period will be 1- 2 years. The CIE will assess the work and pay the salary.
三、應聘辦法：
報名時間：2016年月10月13日-20日
報名方式：下載并填寫《國際教育學院院長助理崗位應聘申請表》,將電子版發(fā)送至電子郵箱liumengnan@hit.edu.cn，郵件名稱注明"國際教育學院院長助理應聘-姓名"，可附簡歷、照片等相關資料。
國際教育學院將組織對應聘人員的材料進行初審，并確定參加面試人員名單，面試時間和要求另行通知。
聯(lián)系人：劉孟男
咨詢電話：86412847
Application Method:
Time: October 13-20, 2016
Method: Fill out the Application Form and send to liumengnan@hit.edu.cn Please mark the subject of the Email as “Application for International Student Dean Assistants at the CIE- Name” with attachment of a resume and a photo.
The CIE will review the application documents and select interviewers. The time and the requirements of the interview will be issued in the further notice.
Contact:
Mr. Mengnan LIU
Office: 86412847
點擊下載>>>
