国产18禁黄网站免费观看,99爱在线精品免费观看,粉嫩metart人体欣赏,99久久99精品久久久久久,6080亚洲人久久精品

法語學(xué)習(xí)常見錯誤:Je suis fini

時間:2013-12-12 17:33:00   來源:無憂考網(wǎng)     [字體: ]
中文:我完成了。
  錯誤:Je suis fini.
  正確:J'ai fini.
  解析:想要表達(dá)“我完成了,我用好了”的意思,我們可以說什么呢?Je suis fini?錯,會犯這個錯誤可能是因?yàn)樵谟⒄Z中會想到用I am finished來表達(dá),因此會逐字地說成Je suis fini,但其實(shí)這樣的意思是“I am dead”(我完蛋了,我死了)。為了避免犯這個錯誤,可以記住用I have finished來代替表達(dá),這樣就會提醒你需要用未完成過去時,這時finir的助動詞要用avoir,而不是être。