介詞理介紹名詞、代詞、名詞性詞組與動(dòng)詞、形容詞發(fā)生關(guān)系的詞。它在句中不能單獨(dú)使用，常和名詞、代詞、名詞性詞組構(gòu)成介賓結(jié)構(gòu)詞組，用在動(dòng)詞或形容詞謂語(yǔ)之前作狀語(yǔ)，用在它們之后作補(bǔ)語(yǔ)，以表示動(dòng)作行為發(fā)生的處所、時(shí)間以及使用的工具，憑借的條件，形成的原因，比較對(duì)象等。

其中引進(jìn)時(shí)間處所的有：自、由、及、因、于、以；

引進(jìn)工具方式的有：以、用；

引進(jìn)原因、目的的有：這、由、用、因、于；

引進(jìn)與動(dòng)作有關(guān)對(duì)象的有：于（乎）、與、為；

主有要：于、以、為、與、因

2、古漢語(yǔ)中介詞的特點(diǎn)：

古漢語(yǔ)介詞的動(dòng)作性較強(qiáng)，除了“于、因”外都有動(dòng)詞、介詞兩類，不要把動(dòng)詞誤認(rèn)為介詞。例如：

（1）忠不必用兮，賢不必以�！渡娼�》

（2）以一平板按其面�！痘畎濉�

其中例（1）中的以動(dòng)詞，使用意：例（2）中的介詞，介紹行為方式作用和憑借的工具。

（3）公輸為我為云梯�！赌�子•公輸》

（4）恐年歲之不吾與�！峨x騷》

（5）孤當(dāng)與孟德決之�！度龂�(guó)志》

例（3）中的前為字讀去聲，介詞；后為讀陽(yáng)平、動(dòng)詞；例（4）中的與動(dòng)詞，等待；例（5）中的與介詞，介紹“決”的對(duì)象。

古漢語(yǔ)中的介賓結(jié)構(gòu)作補(bǔ)語(yǔ)情況較多，翻譯時(shí)要譯成狀語(yǔ)，以符合現(xiàn)代漢語(yǔ)習(xí)慣。例如：

（1）、胡不見我于王。

（2）、子墨子聞之，起于魯……

（3）、何不試以足

（4）、私見張良，具告以事

例（1）中的“于王，”例（2）中的“于魯”，例（3）中的“以足”，例（4）中的“以事”，都是介賓詞組作補(bǔ)語(yǔ)，譯成白話時(shí)均應(yīng)變?yōu)闋钫Z(yǔ)。

古漢語(yǔ)中的介詞常省略，介詞的賓主也可省略。例如：

、不可，吾既已言之（于）王矣�！赌�子•公輸》

、死馬且買之（以）五百金，況生馬乎？《戰(zhàn)國(guó)策》

3、幾個(gè)常用介詞的用法簡(jiǎn)介：

以：

介紹動(dòng)作行為所采用的或憑借的手段，譯為“用”、“拿”、“把”等。

表示憑著某種資格、身份或地位及動(dòng)作進(jìn)行所憑借的條件、方式，可譯為“以……身份”、“以……資格”等。

介紹行為動(dòng)作的原因，可譯為“于”、“在”；

表比較、相當(dāng)于“比”。

于（乎）：

表示動(dòng)作行為的處所和時(shí)間，譯為“在”、“從”、“到”等。

介紹動(dòng)作行為的對(duì)象。譯為“向”、“對(duì)”、“給”等。

表比較，譯為“比”。

表示被動(dòng)，譯為“被”。

為：

介紹動(dòng)作、行為所涉及的對(duì)象，可譯為“”、“為了”等。

用在被動(dòng)句中，引進(jìn)行為的主動(dòng)者，可譯為“被”。