1.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson77-78課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
1 Can't the dentist see me now?
這是情態(tài)動(dòng)詞的否定疑問(wèn)句，表示請(qǐng)求。
2 a.m.,“上午”，p. m. 是指“下午”。10a.m.,上午10點(diǎn)，2p.m., 下午兩點(diǎn)。
2.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson79-80課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
1 make a shopping list, 寫(xiě)一張采購(gòu)物品的單子。
2 a lot of 當(dāng)“許多”講，既可用在可數(shù)名詞前，又能用在不可數(shù)名詞前，一般用于肯定句。
3 We haven't got any meat at all. 我們一點(diǎn)肉也沒(méi)有了。
at all 這個(gè)詞組用在否定句中，表示“絲毫”、“一點(diǎn)”、“根本”的意思，有強(qiáng)調(diào)作用。
have got 與 have(“有”)同義。
4 many 和 much 均可譯成“許多”，但用法不同： many 主要用于疑問(wèn)句和否定句中，放在可數(shù)名詞之前，如 many tomatoes; much 用于疑問(wèn)句和否定句中，放在不可數(shù)名詞之前，如 much tea, much money。
3.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson81-82課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
1 在第13課中我們見(jiàn)到了這樣的句子：Come upstairs…, 其中的 upstairs 表示動(dòng)作的方向。本課中的He's upstairs. 則表示他的方位，其中的upstairs可譯為“在樓上”。
2 He's having a bath. 他正在洗澡。在本課中，動(dòng)詞 have 后面接名詞或名詞短語(yǔ)，有“進(jìn)行”“從事”的意思，如 have a bath, have a cigarette, have a glass of whisky, have dinner, have lunch等。
4.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson83-84課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
1 在英語(yǔ)中，現(xiàn)在完成時(shí)主要用于以下兩種情況：(1)表示在過(guò)去不確定的時(shí)間里發(fā)生的并與現(xiàn)在有著某種聯(lián)系的動(dòng)作;(2)表示開(kāi)始于過(guò)去并持續(xù)到現(xiàn)在的動(dòng)作。本課中薩姆的3句話屬于第一種情況，正是因?yàn)樗粤孙�、喝過(guò)了咖啡、也休過(guò)假，因此他謝絕了湯姆的邀請(qǐng)，并表示今年已無(wú)可能再次休假。現(xiàn)在完成時(shí)是由have的現(xiàn)在式加上過(guò)去分詞組成。規(guī)則動(dòng)詞的過(guò)去分詞與過(guò)去式相同，而不規(guī)則動(dòng)詞的過(guò)去分詞則無(wú)統(tǒng)一的規(guī)律可言。從本課起不規(guī)則動(dòng)詞還將列出過(guò)去分詞的拼寫(xiě)和讀音。
2 I've already had lunch. 注意 already 的語(yǔ)序。在一般情況下，它跟在助動(dòng)詞后面。
3 Excuse the mess. 意思是： “亂七八糟，請(qǐng)?jiān)�。�?/p>
4 have a holiday, 度假。
have 在不同詞組中，意思不同。如： have lunch, 吃午飯;have a cup of coffee, 喝杯咖啡。
5 stay at home, 呆在家里，注意名詞 home之前不加任何冠詞。在諸如 go home, arrive home的短語(yǔ)中，home是副詞。
5.新概念英語(yǔ)第一冊(cè)Lesson85-86課文注釋
課文詳注 Further notes on the text
1 have been to…, 到過(guò)……。“到過(guò)那里”則說(shuō) have been there。注意，在這里我們講 to the cinema, 同時(shí)也說(shuō) to the park,但在第55課中，我們有 to work, to school 的短語(yǔ)。在名詞 school, work, church 之前不加定冠詞 the。
2 What's on? 上演什么電影?
3 eh/ ei/，感嘆詞，在此表示疑問(wèn)。讀升調(diào)。
4 all the time, 一直，始終。
5 Just like London!
這是省略句，完整的句子為 Paris was just like London。其中的just有“正好”“恰恰是”的意思。而在第3行的 Have you just been to…中 just是指時(shí)間，有“剛才”的意思。
